Teratoma quístico de páncreas. Desafío diagnóstico y manejo terapéutico

Autores/as

  • Emmanuel Peton Servicio de Cirugía, Clínica Del Valle y Hospital Zonal Alvear. https://orcid.org/0009-0009-8370-169X
  • José María Barbetta Servicio de Cirugía Hospital Zonal Alvear.
  • Luciana Ferreyra Servicio de Cirugía Hospital Zonal Alvear.
  • Fernando Vandonselar Endoscopía Digestiva Centro GES.
  • Silvina Amione Centro de Patología CEPAT.
  • Dagmar Osycka Salut Imágenes Centro Médico Borelli.

DOI:

https://doi.org/10.52787/agl.v56i2.528

Palabras clave:

Teratoma, teratoma quístico maduro, duodenopancraetectomía

Resumen

El teratoma de páncreas es una neoplasia benigna congénita extremadamente infrecuente. Se presenta el caso de una paciente de 61 años que consultó por dolor abdominal de tres meses de evolución. Se realizó una ecografía abdominal que evidenció, en la topografía duodeno-pancreática, una imagen nodular hipoecogénica con un área focal interna ecogénica, de contornos definidos. Se solicitó una tomografía computada que informó, a nivel del proceso uncinado, una formación nodular hipodensa con áreas de densidad grasa y calcificación focal de 34 × 42 mm, en íntimo contacto con la vena mesentérica. Se decidió complementar los estudios diagnósticos con una resonancia magnética y una ecoendoscopia con punción biopsia. No se observaron hallazgos de malignidad. La analítica mostró marcadores tumorales normales. Se realizó una duodenopancreatectomía cefálica laparoscópica convertida, cuya anatomía patológica informó hallazgos morfológicos consistentes con un teratoma quístico maduro.

Citas

-1. Zheng-min Mo, Jing He, Gang Ji, Yi-hui Wang, Bin Zhou, Lei Wang. Case report of a mature cystic teratoma in the tail of the pancreas in a 54-year-old male. Front Med. 2026;13:1780193.

-2. Peiró JL, Sbragia L, Scorletti F, Lim FY, Shaaban A. Management of fetal teratomas. Pediatr Surg Int. 2016;32:635-647.

-3. Kim H, Koh Y. Mature cystic teratoma of the pancreas: A rare cystic neoplasm. Open Med (Wars). 2019;14:872-874.

-4. Tanaka M, Fernandez del Castillo C, Kamisawa T, et al. International consensus guidelines on management of cystic neoplasms of the pancreas. Pancreatology. 2017;17(6):962-970.

-5. Li Z, Ke N, Liu X, Gong S. Mature cystic teratoma of the pancreas with 30 years of clinical course. Medicine. 2018;97.

-6. Al Jada I, Jabareen M, Alhroub W, Oweidat M. Successful management of a pancreatic mature cystic teratoma with Whipple procedure: A case report. Int J Surg Case Rep. 2024;125:110504.

-7. Spinelli KS, Fromwiller TE, Daniel RA, Kiely JM, Nakeeb A, Komorowski RA, et al. Cystic pancreatic neoplasms: observe or operate. Ann Surg. 2004;239(5):651-657; discussion 657-659.

Descargas

Publicado

30-06-2026

Cómo citar

Peton, E., Barbetta, J. M., Ferreyra, L., Vandonselar, F., Amione, S., & Osycka Salut, D. (2026). Teratoma quístico de páncreas. Desafío diagnóstico y manejo terapéutico. Acta Gastroenterológica Latinoamericana, 56(2), 248–253. https://doi.org/10.52787/agl.v56i2.528